Art Spot Korin


Paul Hazel / Heather Parnell


2019年 7月 30日(火)〜8月11日(日)

Paul Hazel / ポール・ヘーゼル
Heather Parnell / へザー・パーネル




斜 めの視点から熟考し、解説するという自由な方法で、音楽、会話、 詩、日常の中で見つけた音を構成する。

2015年より、へザー・パーネルは。ポケットの中で見つけた物を 収集し、それらに彼女なりの答えを見出してきた。
この展示にお いて、ヘザーは彼女の世界の中にある想いとして、
物と絵を組 み合わせることで、考古学、地質学、痕跡、変化について探って いる。めぐる想いの中で私たちは考える。 鏡の中にいるのは誰か?



Paul Hazel / ポール・ヘーゼル

Paul Hazel & Carl Boland (2019) One. 1SSUE 41
Paul Hazel (2018) Test Pattern Redux. BAM18006
Paul Hazel (2018) A Question of Time. 1SSUE 40
Paul Hazel (2018) Dreaming Detroit EP. BAM18005
Paul Hazel (2017) Memphis Delta EP. BAM17003
Paul Hazel (2017) Beyond Babylon EP. BAM17002
Swansea Laptop Orchestra (2017) Loadbang. EAN 0760625689126
Paul Hazel (2017) Looking. 1SSUE 37
Paul Hazel (2017) Buzz. 1SSUE 36
Blue Train (1997) Get Movin’ EP. MAW Records MRW017
Blue Train (1995) London EP. 2Kool TKT13
Skeleton Crew (1996) Lost World Pts. 1 & 2. lnspiral ISL002
Skeleton Crew (1995) Burning Chrome/Skeleton Coast/Data Jungle. lnspiral ISL00l
Blue Train (1995) Get Movin’/Voices. 2Kool TKT7
Paul Hazel (1995) Go EP. Rotation ROT95005
Blue Train (1994) Makin’ London Funky EP. 2Kool TKT2
Paul Hazel (1994) Kings of Sleep EP. Rotation ROT94004
Paul Hazel (1994) Gene Pool on ‘Chill Out or Die Vol II’. Rising High RSN CD17
Paul Hazel (1994) Dream Machine on ‘Psychedelic Techno & Hard Trance Vol II’. Phantasm PTM103
Blue Train (1993) Theme from Blue Train. Phat Jazz Wrekords 93001

1SSUE International, 1 April – 7 June 2019
Group Exhibition, Oriel Y Bont, Cardiff.
1SSUE International, 7 – 19 May 2019
Group Exhibition, Art Spot Korin, Kyoto.
The Resonant Interval, 21 – 25 August 2018
Group Exhibition, Gallery G-77, Kyoto.
Work In Progress, 9 – 12 August 2018
With Heather Parnell, Gallery Tenjinyama Art Studio, Sapporo.
1SSUE16, 21 April – 26 May 2018
Group Exhibition, West Wharf Gallery, Cardiff.
Swansea Open, 3 December 2017 – 6 January 2018
Glynn Vivian Art Gallery, Swansea.

The Swansea Fringe: Cinema & Co., Swansea, 5 October 2018.
Solo audio-visual performance.
The Resonant Interval: Gallery G-77 Kyoto, 24 August 2018
Audio-visual performance with Carl Boland for laptop, ATV aFrame, and Roland SH-01A synthesizer.
NAWR#6: BBC Hall Swansea, 18 May 2017.
Quadraphonic performance with David Pitt for laptop, voices, and metallophones.
CAM17: Sunflower & I, 8 April 2017.
Swansea Laptop Orchestra: voice, electronic drums, Roland SH-101 monosynth, clarinet.
Electric Soup III: Cardiff MADE, 4 March 2017.
Swansea Laptop Orchestra: voice, electronic drums, Roland SH-101 monosynth.
Experimentica 2017: Chapter Arts Centre, 13 February 2017.
Swansea Laptop Orchestra: voice, electronic drums, Roland SH-101 monosynth.
BBC Radio 3 ‘Exposure’: Chapter Arts Centre, 6 January 2017 [Broadcast Thursday 26 January].
Swansea Laptop Orchestra: voice, clarinet.
NAWR#4: Round Reading Room Swansea, 20 December 2016.
Group improvisation with Roland SH-101 monosynth.
Gwyl Nawr Festival: Volcano Theatre, 20 November 2016.
Swansea Laptop Orchestra: voice, clarinet.

Heather Parnell / へザー・パーネル

She is a practicing visual artist with a longstanding history of working in residencies, in art education at all levels and in producing or commissioning studio and site specific art work. I have co-curated many projects and exhibitions and am co-editor of 1SSUE; a bespoke publication of Artists’ original works.

Selected Exhibitions:
2019   1SSUE International Gallery Art Spot Korin, Kyoto. [Artist-curator]
2019   1SSUE International Oriel Y Bont. University of South Wales, Pontipridd. [Artist-curator]
2018   The Resonant Interval. Four person Show. Gallery g-77, Kyoto, Japan.
2018   We are here. Two Person show. Sapporo Tenjinyama Gallery, Hokkaido, Japan.
2018   Tate Exchange. Creative Learning Live Exhibition. Tate Modern. London.
2018   1SSUE16. Group show. West Wharf Gallery. Cardiff.
2017   Swansea Open 2017. Group show. Glynn Vivian Museum and Art Gallery.
2016   Circle of Trust Fuse 4. Co-curator. The Redhouse Gallery, Merthyr Tydfil.
2016   Mono. Group exhibition. Boundary Art Gallery, Cardiff Bay.
2015   FUSE 3. Co-curator. Group exhibition. Oriel Y Bont Gallery, Treforest.
2015   Works on paper. Three person show. West Wharf Gallery, Cardiff.
2014   1SSUE 2002-2014. Group exhibition. West Wharf Gallery. Cardiff.
2013   FUSE1. Co-curator. Caerleon Gallery, University of Newport.
2011   Drawing MMX2. Group exhibition. Howard Gardens Gallery. Cardiff.
2010   Make Room. Group exhibition, Milkwood Gallery, Cardiff.
2009   Where are you between. Eight artist interventions. The Atrium, Cardiff.
2005   Artists in Residence & in Transit. Howard Gardens Gallery, Cardiff.
2004   1SSUE 4.5.6 Group exhibition. Gloucester Art College Gallery.
2003   1SSUE 1.2.3 Group exhibition. UWIC Gallery, Cyncoed, Cardiff.
2001   Art in Healthcare. Project exhibition. Cywaith Cymru. Artworks Wales, Cardiff.
2000   Bute Street Works. Project exhibition. Cardiff Bay Arts Trust Gallery, Cardiff.
1998   National Eisteddfod.  Group exhibition. Bridgend, Mid Glamorgan.
1997   Paradise amongst you. One person show. Wyeside Arts Centre, Builth Wells.
1995   Over the Garden Wall. Group exhibition. Muni Arts Centre, Pontypridd.
1992   Current Artists in residence. Group exhibition. The Old Library Gallery, Cardiff.\
1991   Current Artists in residence. Newport Museum & Art Gallery.
1990   Sculpture and Drawings. Helwan University Gallery, Cairo, Egypt.