[ 動画公開 ]Typhoon Queens Exhibition #1 in KG＋2020 Spring

新型コロナウィルス感染症に伴い展覧会を開催中止とさせて頂きましたが、
展示の様子を動画で公開いたします。お楽しみいただけたら幸いです。

 

Typhoon Queens Exhibition #1  in KG＋2020 Spring

2020年 4月21日（火）ー5月3日（日）

作家名：

Typhoon Queens：

Robin Lasser / ロビン・ラッサー

Takuma Uematsu / 植松琢麿

Masahiro Kawanaka / 川中政宏

Patrick M. Lydon / パトリック・ライドン

Suhee Kang / スヒ・カン

 

Typhoon Queens Collective – City as Nature
https://www.thenatureofcities.com/japan-queens-2020/

 

作品：

ロビン・ラッサー、パトリック・ライドン、を中心とするユニット、

Typhoon Queens による展覧会。

アメリカ出身のアーティスト、パトリック・ライドンと韓国出身の植物採集家スヒ・カンが運営する“THE　BRANCH”主催の芸術祭「City as Nature Festival」(2019)のスピンオフ企画です。

今回はロビン・ランサー、パトリック・ライドン、スヒ・カン、植松琢麿、川中政宏らが参加。

韓国の間に浮かぶ雲、溶け合う雨の波紋、北加賀屋で育ったハーブの庭などを用い、それぞれの社会や文化で解釈され生まれてくる世界の境界と循環を、再考します。

また、本作は、オクラホマ州美術館で開催される『The State We’re In: Water』にも、展示予定となります。

Typhoon Queens (Robin Lasser, Takuma Uematsu, Masahiro Kawanaka, Patrick M. Lydon, Suhee Kang

Social, political, and ecological strain between countries at times like a lyrical play, where humans and nature rotate characters as moderator, observer, and instigator.

Together, five artists from Japan, Korea,

and the United States (known as the Typhoon Queens) propose an orchestration of alternate views on these deep-rooted struggles, asking: can nature show us the way?

Clouds are our origin

Rain is their transformation

A human figure in umbrella skirt embodies transformational cultures, colors, races,

The herb garden beneath is the place that our future will regenerate

Beginning with clouds floating between Korea and Japan, melting rain ripples with light and sound, and a garden of healing herbs is born. In this interactive exhibition of film, photography, sculpture,

and performance, we reconsider the boundaries and cycles of this world that is born and interpreted in each society and culture.

Together, we follow the way, the water flows.

This exhibition will travel to the United States this Autumn, as part of “The State We’re In: Water” at the Oklahoma State Museum of Art.

主催：THE BRANCH   協賛 ： City as Nature   コーディネイト：LOCALSHIP

Typhoon Queens

http://cityasnature.org/queens/

KG＋2020 Spring

http://okazawarina-design.info/kgp2020test/spring/index.html